社會企業
COMPANIES TARGET BILLION-DOLLAR POTENTIAL BY MARKETING TO THE POOR企業從窮人市場預估數十億美元獲利潛力作者：蘇菲 • 威爾森 Sophie Wilson, October 2, 2014
來源：全球展望 Global Envision

Photo: Fabiola Coupet for Mercy Corps
2011 年，寶鹼公司認為他們所創造出的一套名為「純淨 PUR」的淨水系統，將使其大撈一筆。 PUR 系統不只是容易操作，使 10 公升的混濁、受汙染的水淨化為飲用水，也只需要花費美金 10 分。
「純淨 PUR」淨水系統要解決的是世界上最大的健康威脅之一：受汙染的水，而汙染水每年奪去約 150 萬名孩童的生命。寶鹼公司完成仔細研究後，進行了一個規劃完善的市場推廣活動，其中包括產品於發展過程中，長期從事地方社區參與。根據他們的研究指出，「純淨」系統將會大賣。
令該公司訝異的是，「純淨」系統受到重挫，無法獲得令人滿意的獲利。該商業模式最終瓦解成單純的慈善工作，提供消費者急需的公共醫療服務，但卻粉碎了攻佔低收入消費者市場的夢想，此區塊之消費者大約佔有 40 億人。
寶鹼公司不是唯一一間渴求這些潛在消費者財源的公司。其他公司也曾經嘗試過，有些成功，有些卻失敗了。
（全文請見附加檔案）
來源：全球展望 Global Envision
譯者：陳冠妤
翻譯機構 (Translated by)：
台灣社會公益行動協會
Taiwan Social Interest Action Association
台灣社會企業創新創業學會
Taiwan Social Enterprise Innovation and Entrepreneurship Society
輔仁大學社會企業研究中心
Social Enterprise Research Center, Fu-Jen Catholic University, Taiwan
本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人參考使用。
如需下載，請尊重著作財產權，不得改版或轉為營利用。

The Four Lenses
Strategic Framework
Toward an Integrated
Social Enterprise Methodology
策略框架的四個透視法
整合社會企業方法論
​作者： 文森•達沃 及 金•歐特
Vincent Dawans and Kim Alter
Virtue Ventures LLC
A Building the Field Initiative
專業領域建設方案 1.2版
2009 年 5 月

Multinational Companies Court Lower-Income Consumers跨國公司討好低收入消費族群作者：絲蒂芬妮 • 史強姆 STEPHANIE STROM             
來源：紐約時報 The New York Times        2014 年 9 月 17 日

社會企業
WHEN AID FAILS - AND WHAT FAILURE TEACHES US當援助行動失敗－我們從失敗學到的事作者：艾米莉•克羅 Emily Crowe, December 15, 2014
來源：全球展望 Global Envision