UL011-支援在極度貧困環境經營的社會創業者

Supporting Social Entrepreneurs in a Multiply Deprived Environment
 ‘It’s all in the community”
支援在極度貧困環境經營的社會創業者
「一切由社區做起」


評估總結報告
The New Cross Gate Programme
新十字門計畫

New Deal for Communities 及New Cross Gate贊助的夥伴關係計畫方案
社會創業家基金會UnLtd提供支援




2008年八月出版
©社會創業家基金會UnLtd
主管摘要


1.       本評估旨在評量被認定為極度貧困之環境 (multiply deprived environment)，對新十字門計畫 (New Cross Gate Programme) 之社會創業者的影響。本計畫為UnLtd與新十字門之「新制社區 New Deal for Communities (NDC)」共同主辦的夥伴計畫，於2005年十月開始提供獎助金，並於2008年十月進入尾聲。
(譯註：New Cross 係位於倫敦南區之行政區。)


2.      我們的宗旨為，強調經驗學習並產生可行建言，以了解如何對這些人士在面對挑戰時提供最佳支援，以強化他們在新十字門企劃案之影響力。我們也透過影音通訊 (Video Letter Exchange)，試圖揭櫫他們與外界在支援需求及所面對之挑戰上，是否有所不同。我們進行一份調查研究，以查證得自影音通訊之洞見，而最後由智庫團召開三次會議，討論一些能改善社會創業者在該區域進行社區再造之實用步驟。


3.      然而，考量社會創業者對克服貧困與剝削方面潛在角色之廣泛興趣，本評                 估報告在可行的前提下，試圖尋求強調在其它貧困環境中，較可能被社會創業者予以應用之結果。


4.      整體而言，在新十字門中起步較早的 (early start) 社會創業者，較能獲致始料未及的地方支持；這些有心人士渴望參與地方上的變革同儕社群，得以結識良師益友及同儕支援。許多人認為，一個給社會創業者專用且租金低廉的實際空間或聚落 (hub)，將符合對辦公室與會場空間的需求，同時亦能促使這類社群在具有共同需求與利益的環境中發展。


（全文請見附加檔案）




來源：UnLtd 官網




譯者：楊庭芳




翻譯機構 (Translated by)：
台灣社會公益行動協會
Taiwan Social Interest Action Association
台灣社會企業創新創業學會
Taiwan Social Enterprise Innovation and Entrepreneurship Society
輔仁大學社會企業研究中心
Social Enterprise Research Center, Fu-Jen Catholic University, Taiwan


本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人參考使用。
如需下載，請尊重著作財產權，不得改版或轉為營利用。


詳細資料請參閱原文

ul011_zhi_yuan_zai_ji_du_pin_kun_huan_jing_jing_ying_de_she_hui_chuang_ye_zhe_.pdf
File Size:	1084 kb
File Type:	pdf

下载文件

---