中英對照 R
最近修改日期:2015.09.18 小百科 中文 英文 為療愈而跑;療愈路跑 Race for the Cure 造成桎梏/阻礙 raise shackles 隨機控制研究 randomized controlled studies 拓展率 rates of expansion 評等 ratings 就緒 readiness 實現 realize 重新調整 rebalance 接受度;接受能力 receptivity 充電費用 recharge amounts 受贈者 recipient 互惠 reciprocity 了解;肯定 recognize 重新思考 reconceptualize 改造;重新建構 reconfiguring 可回收獎助金; 應償還獎助金 recoverable grants 重造輪子 (重複勞力、做虛工) recreate the wheel 經常性支出 recurring expenses 重複性想法 recurring ideas 紅旗(警訊) red flag 重新配置 re-deployment 重分配 redistribution 轉介 refer 轉介 referrals 再融資;轉貸;二胎貸款 refinance 轉貸 refinancing 琢磨區別 refine the distinction 觀察 refract 重新構建 reframing 常態企業 regular business 規範 regulation 監管機構 regulators 關係價值 relationship value 可信度 reliability 小百科 再生能源 renewable energy 還款率 repayment rates 可複製性;複製(動詞) replicability (v. replicate) 口頭證據 reported evidence 則必須透過當時或事後回溯的方式,讓事件關鍵人(informant)透過口語敘述的方式,逐一記錄下來。 [from: 質化研究(潘淑滿著)] 報告/匯報/呈報/回報 reporting 提報行動 reporting initiatives 公積金 reserve fund 居住的穩定性 residential stability 資源效能 resource efficiency 資源要素觀 resource elements concept 資源調度 resource mobilization 資源稀少性 resource scarcity 善於運用資源; 隨機應變 resourcefulness 責任放款/借貸 responsible lending 客戶服務響應 responsive customer service 投保繼續率 retention rate 回顧性研究 retrospective study 資本報酬率 return on capital 回報(率);回收;利潤;收益;報酬;效益 return(s) 揭櫫 reveal 收入來源 revenue streams 李嘉圖租 Ricardo rents 圍欄保護 ring-fence 漣漪效應 ripple effect 風險規避 risk averse 風險調整後績效管理 Risk Based Performance Management 小百科 風險溢價 risk premium 風險調控與市場報酬率的收益 risk-adjusted market-rate returns 風險調整收益 risk-adjusted returns 規避高風險的投資人 risk-averse investors 對手企業 rival firm(s) 穩健的節約 robust savings 期待投資報酬率 ROI expectations 根因(根本原因) root causes 金字塔魔術方塊 Rubik’s Pyramid 成功法則 Rules for Success 經驗法則 rules of thumb 農村發展合作社 rural (village) development cooperatives 鄉村經濟暨健康活力計畫 Rural Economic Health Vitality Project 評論已關閉。
|
分類
全部
活動訊息
一月 2016
最新消息學會最新活動、講座、工作坊、論壇等 |