牛津大學教授強烈抨擊難民「倉儲」待遇， 呼籲提供更多自由

Oxford professor slams refugee 'warehousing,' calls for more freedom
牛津大學教授強烈抨擊難民「倉儲」待遇，
呼籲提供更多自由
作者：凱蒂 • 米吉羅 Katy Migiro
來源：湯姆森路透基金會 Thomson Reuters Foundation - 20 Jun 2014

圖為南蘇丹難民女孩在阿朱馬尼區在皮 (Tzaipi, Adjumani) 難民營清洗器皿，
此難民營在烏干達首都坎帕拉 (Kampala, Uganda) 北方 470 公里處。
路透社 Edward Echwalu 攝於 2014 年 1 月 17 日。
奈洛比（湯姆森路透社基金會報導）－難民可以是經濟資產，而非沉重負擔，且難民接收國的人道政策，需要再重新根本審視，一位牛津大學教授如此表示。
大多數國家用「倉儲」方式，處理全球 1,500 萬難民的安置問題，總認為他們可以很快回到家鄉或是到其他地方定居。但亞歷山大 • 貝茲 (Alexander Betts) 告訴湯姆森路透社基金會，研究顯示這些來自國家處於「長期」危機的難民中，有將近三分之二的人，已經流離失所平均大約有 17 年了。
牛津大學國際發展學系副教授貝茲表示，「在這樣長期流離失所狀況下誕生的兒童與青少年，經常缺乏基本的自由權：自由流動權與工作權。」
「難民經濟：普及假設的反思 Refugee Economies: Rethinking Popular Assumptions」這份報告的主要作者貝茲表示，「這違背了人類尊嚴的核心要素，而我們的確實作為是將人類當貨物般地儲倉處理。我們必須大大的改變我們的方法；放任人們無限期地處於前途不明狀態是不夠的。」
（全文請見附加檔案）
來源：湯姆森路透基金會 Thomson Reuters Foundation
譯者：陳冠妤
翻譯機構 (Translated by)：
台灣社會公益行動協會
Taiwan Social Interest Action Association
台灣社會企業創新創業學會
Taiwan Social Enterprise Innovation and Entrepreneurship Society
輔仁大學社會企業研究中心
Social Enterprise Research Center, Fu-Jen Catholic University, Taiwan
本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人使用。
如需下載，請尊重著作財產權，不得轉為營利用。

牛津大學教授強烈抨擊難民「倉儲」待遇，_呼籲提供更多自由.pdf
File Size:	366 kb
File Type:	pdf

下载文件

---