來源:湯姆森•路透基金會 (Thomson Reuters Foundation) 20 Jun 2013
作者:依賽亞•以希匹蘇 (Isaiah Esipisu )
轉載自:http://www.trust.org/item/20130620163705-ugz1q/
trust.org係湯姆森•路透基金會(新聞機構路透社旗下一個專門關懷人類福趾及環境的慈善基金會。)
本文版權歸原出版機構所有。
(路透基金會來自肯亞吉塔莉的報導)-- 在肯亞西部吉塔莉鎮外10公里的西般嘎市場,尼歐給撒走進了米巴瓦雜貨店,去領取一個他希望會點亮他的孩子的閱讀之路及照顧他家人健康的一套裝置。
尼歐給撒付了1,000的肯亞先令訂金(大約12美元),買了能在自家蒐集太陽能的裝置, 他走出米巴瓦雜貨店,跳上他的腳踏車沿著蜿蜒的小徑回去六公里外的Sinyerere的村莊。
尼歐給撒家族在吉塔莉是3,000多名從2011年開始使用太陽能而不是使用煤油燈照明的用戶之一。
他說:「我不能讓我的小孩讀書時使用煤油小燈,而鄰居是使用太陽能的電力。」
旨在讓肯亞貧困的人增加使用太陽能電力的太陽能裝置,使用分期付款方式,讓收入微薄的人可以負擔起一萬先令(大約120美金)的裝置。在付了一千先令的訂金後,使用者在擁有整套系統前,需連續付80個星期一百二十先令(1.40美金)的費用。
附有代碼的刮刮卡,讓購買者在家可以安全地從手機簡訊服務 (Short Message Service, SMS) 付費,而且太陽能裝置還可以讓手機充電。
(全文請見附加檔案)
翻譯:張雅婷
翻譯機構:
台灣社會公益行動協會
台灣社會企業創新創業學會
輔仁大學社會企業研究中心
本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人使用。
如需下載,請尊重著作財產權,不得轉為營利用。

刮刮卡_能源_路透基金會.pdf |