High-end fashion aids low-income women
高檔時尚幫助低收入婦女
作者：麗莎 • 安德森 (Lisa Anderson)
來源：Thomson Reuters Foundation - 27 Sep 2013
高檔時尚幫助低收入婦女
作者：麗莎 • 安德森 (Lisa Anderson)
來源：Thomson Reuters Foundation - 27 Sep 2013
模特兒在米蘭時裝週展示 Bottega Veneta 的2013秋冬系列，2013年2月23日
REUTERS/Alessandro Garofalo
紐約（湯姆森路透基金會） - 魅力這件事，在援助與發展的世界裡，通常是鮮少有的。但一群由第一夫人、外交官、設計師和傑出的女士們，在第 68 屆聯合國大會開幕週共同聚會，她們肯定一個高品質計畫的成就，此計畫目的在減輕貧困狀況及改善婦幼生活，這正是所謂的─時尚支援發展 (Fashion 4 Development)，或稱為 F4D。
F4D 是三年前由創業家和慈善家 Evie Evangelou 所成立，以支持聯合國的「千禧發展目標Millennium Development Goals」以及聯合國秘書長潘基文發起的「每個女人，每個兒童」倡議。F4D 利用國際時尚品牌的力量，以促進永續經濟成長、創造就業機會、培育設計人才，並維護世界各地的傳統技藝和文化遺產。
F4D 的座右銘是：回饋，是新的奢侈品。(Giving back is the new luxury.)
（全文請見附加檔案）
連結原文
譯者：陳彥婷
翻譯機構：
台灣社會公益行動協會
台灣社會企業創新創業學會
輔仁大學社會企業研究中心
本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人使用。
如需下載，請尊重著作財產權，不得轉為營利用。
REUTERS/Alessandro Garofalo
紐約（湯姆森路透基金會） - 魅力這件事，在援助與發展的世界裡，通常是鮮少有的。但一群由第一夫人、外交官、設計師和傑出的女士們，在第 68 屆聯合國大會開幕週共同聚會，她們肯定一個高品質計畫的成就，此計畫目的在減輕貧困狀況及改善婦幼生活，這正是所謂的─時尚支援發展 (Fashion 4 Development)，或稱為 F4D。
F4D 是三年前由創業家和慈善家 Evie Evangelou 所成立，以支持聯合國的「千禧發展目標Millennium Development Goals」以及聯合國秘書長潘基文發起的「每個女人，每個兒童」倡議。F4D 利用國際時尚品牌的力量，以促進永續經濟成長、創造就業機會、培育設計人才，並維護世界各地的傳統技藝和文化遺產。
F4D 的座右銘是：回饋，是新的奢侈品。(Giving back is the new luxury.)
（全文請見附加檔案）
連結原文
譯者：陳彥婷
翻譯機構：
台灣社會公益行動協會
台灣社會企業創新創業學會
輔仁大學社會企業研究中心
本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人使用。
如需下載，請尊重著作財產權，不得轉為營利用。
| 高檔時尚幫助低收入婦女.pdf |
RSS Feed
