台灣社會企業創新創業學會 TAIWAN SOCIAL ENTERPRISE INNOVATION AND ENTREPRENEURSHIP SOCIETY(TSEIES)
  • 認識學會
    • 學會介紹 >
      • 學會大事紀
      • About TSEIES in English
    • 加入學會
  • 我們推動的事務
    • 永續社企創新發展學院 >
      • 永續發展國際觀察專欄
      • 社創播播Podcast
      • 永續社企創新發展學院系列課程
    • TiC100社會創新實踐家
    • 社會企業學術研討會
    • 社創論壇
    • 青春舞鶴 >
      • Woo-Hoo大小事
      • 參訪活動
      • 一起夢想計畫
      • 洄瀾待志-青年培力
      • 青舞共好館商城
      • 揮舞慶鶴計畫
      • 已截止-好撒馬利亞人青年培力計畫 >
        • 💞已截止 好撒募款計畫
  • 社企知識庫
    • 胡老師專欄
    • 社企小品
    • 報導專題
    • 翻譯文章
    • 學會出版品
    • 社企Q&A
  • 支持我們
    • 線上捐款

<MAPPING CHANGE IN THE AMAZON: HOW SATELLITE IMAGES ARE HALTING DEFORESTATION>亞馬遜雨林變遷製圖 : 運用衛星影像測圖遏止雨林濫伐

3/30/2021

0 評論

 
作者:瑞秋•修格特,「投資創新聯盟」計畫副主任 
 Rachel Huguet, Assistant Program Officer, Investment Innovations Alliance 
來源:全球展望 Global Envision June 4, 2014
總部位於巴西帕拉州 (Pará) 貝林市 (Belém) 的伊瑪遜 (Imazon),是一個推廣亞馬遜地區雨林永續發展的非營利研究組織。在2013年,美國國際開發署 (USAID) 與思高基金會 (Skoll Foundation) 建立合作關係,並受美慈組織 (Mercy Corps) 支持,成立投資創新聯盟 (Innovation Investment Alliance) 投資伊瑪遜,以在橫跨帕拉州50多個市鎮,推廣防止森林濫伐的控制與管理之分權行動。

在巴西亞馬遜雨林的核心區域,有一群打破常規的鬥士,正為減緩森林濫伐而戰。他們正是伊瑪遜的幕後英雄;伊瑪遜是一個總部設在亞馬遜流域,提出豐富研究成果的團體之一。伊瑪遜現與巴西帕拉州政府合作,運用結合即時衛星影像 (real time satellite imagery) 與先進繪圖技術 (mapping techniques),加上一套獎勵與處罰的系統,以鼓勵當地原住民部落、地方政府以及農夫們保護雨林。
直到不久前,帕拉州 (Pará) 還是世界上最難阻止雨林濫伐的地區。這個地區知名的不僅是人們的貪污以及土匪行為,還有平均每年失去6,255平方公里雨林的速度,一年被濫伐的豐富生態多樣性區域和23個台北市差不多大。這樣的破壞除了威脅到世界上最後一些原始部落的地域,還削弱亞馬遜一年從大氣層中,吸收15億噸二氧化碳的能力。這是地球氣候循環的重大威脅。


但是單單巴西的亞馬遜地區,就浩瀚到連巡邏車都無法在地面全面監控的程度,這片區域之廣大,對於僅能利用有限資源,嘗試監督保留地的當地原住民部落來說,是很難克服的問題。

沒有精準且及時的非法濫墾濫伐資訊,當局與居民根本無力有效阻止這些行為;畢竟,等到破壞發生時,一切就太遲了。

這也是為什麼從帕拉州首府貝林市當地出身的小卡洛斯•索薩 (Carlos Souza Jr.) 願意加入的原因。在加利福尼亞大學聖塔芭芭拉分校,取得進階影像處理技術博士學位的索薩,認為影像處理技術正是解決祖國雨林濫墾問題所缺的關鍵環節。索薩與一個伊瑪遜小型研究團隊,運用NASA的MODIS(Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer,中解析度成像光譜儀)感測器提供的免費衛星影像,開發了更詳盡的地圖。

但他們的目標絕不僅是繪製漂亮詳細的地圖而已。

索薩和他的團隊運用地圖上的改變來追蹤森林濫伐。他們運用這些資訊,對亞馬遜的未來提出坦率討論,並針對這個議題,推動明智行動 (informed action)。在有些個案中,這些行動可能是打擊濫伐森林的違法行為;在其他個案,它從事的是幫助農人改良耕作技術來提高收入。

「運用科學方法來達到永續發展,讓伊瑪遜在不同利益關係者的對話中,能有一定的主導地位。因為伊瑪遜所提供的是最中立的客觀資訊。人們可能對結果不表認同,但他們清楚知道,我們提供的資訊是不偏頗的。」,索薩解釋道。

對索薩以及伊瑪遜團隊來說,這個計畫的真正價值就在此-讓可以創造積極變革的人們,能擁有詳盡的科學數據。

這也開始發揮效用。

在2013上半年,巴西警察與駐紮Nova Esperança do Piria的軍隊,運用伊瑪遜的衛星影像,對在亞馬遜叢林的Alto Guáma原住民保留區內的違法鋸木廠,成功進行了大規模襲擊。

 去年,伊瑪遜在投資創新聯盟 (Innovation Investment Alliance) 的支持下,擴展了他們的業務範圍。投資創新聯盟是由美國國際開發署 (USAID) 與思高基金會 (Skoll Foundation) 共同出資,並與美慈組織 (Mercy Corps) 合作的風險投資基金。該聯盟投資了六百萬美元,讓伊瑪遜得以持續發展並制度化製圖監控系統,並支援「綠色市政計畫 Green Municipalities Program」的擴展。

而這讓森林濫墾的現象有下降趨勢:在2013年上半年森林濫伐情形雖有升高趨勢,但8月到12月的數據顯示出,森林濫伐的破壞和前一年同期相較,少了七成。

現在伊瑪遜的下一個目標,便是將這項技術推廣到巴西之外的地區。

「谷歌地球引擎Google Earth Engine」的推出,也讓伊瑪遜能夠與世界分享他們開創性的地圖;對於該區域內,其它想要與伊瑪遜的這項方式整合的重要組織,伊瑪遜也開始進行結合的行動。

索薩對此是樂觀的;他相信伊瑪遜有能力調整他們的策略,並持續在保護世界最原始雨林的戰役中,快速發展他們的影響力。
 

美國國際開發署 (U.S. Agency for International Development) 是美國政府的一個重要單位,其宗旨為終止全球極端貧困,並協助堅韌的民主社會,發揮自己的潛能。最近,該署成立了美國全球發展實驗室(U.S. Global Development Lab),這個單位尋求增加科學、技術、創新及夥伴關係,以達成、持續及延伸開發署的發展影響力,以幫助上千萬人自力脫離極端貧窮。
 
思高基金會 (Skoll Foundation) 旨在推動大規模變革。它的方式是對協助他們解決人類面臨最急迫問題之社會創業家和創新者,提供投資、連結管道及頌揚他們的成就。
 
美慈組織 (Mercy Corps) 幫助世界上最艱苦地方的人們面對危機,協助那些飽受災難、戰爭、長期貧困之苦的人們,將危機化為轉機。美慈組織尋求能在對抗貧窮上,創造重大突破與帶來長期變革的創新行動。


來源:全球展望 Global Envision
譯者:丘佳蓉

翻譯機構:
台灣社會公益行動協會
台灣社會企業創新創業學會
輔仁大學社會企業研究中心
本文版權歸原作者及原網站所有。本網站翻譯文章僅供個人使用。
如需下載,請尊重著作財產權,不得轉為營利用。

0 評論



發表回覆。

    翻譯文章

    由學會翻譯的有關社會創新,優良的文章

    封存檔

    四月 2021
    三月 2021

    類別

    全部
    社企101長篇作品
    社企新知

    RSS 訂閱

地址
新北市三重區三和路四段101巷12弄7號2樓

社團法人台灣社會企業創新創業學會
聯絡電話 | 02-8287-0058
服務信箱 |
[email protected]

TIC100社會創新實踐家
聯絡電話 | 02-8287-0058
服務信箱 | [email protected]

社會企業學術研討會
聯絡電話 | 02-8287-0058#蕭小姐
服務信箱 | [email protected]
投稿信箱 | [email protected]

青春舞鶴咖啡園
聯絡電話 | 02-8287-8255# 王小姐
服務信箱 | [email protected]

Contact Us

    Subscribe Today!

Submit
  • 認識學會
    • 學會介紹 >
      • 學會大事紀
      • About TSEIES in English
    • 加入學會
  • 我們推動的事務
    • 永續社企創新發展學院 >
      • 永續發展國際觀察專欄
      • 社創播播Podcast
      • 永續社企創新發展學院系列課程
    • TiC100社會創新實踐家
    • 社會企業學術研討會
    • 社創論壇
    • 青春舞鶴 >
      • Woo-Hoo大小事
      • 參訪活動
      • 一起夢想計畫
      • 洄瀾待志-青年培力
      • 青舞共好館商城
      • 揮舞慶鶴計畫
      • 已截止-好撒馬利亞人青年培力計畫 >
        • 💞已截止 好撒募款計畫
  • 社企知識庫
    • 胡老師專欄
    • 社企小品
    • 報導專題
    • 翻譯文章
    • 學會出版品
    • 社企Q&A
  • 支持我們
    • 線上捐款